Kad završiš, odvedi Jamesa natrag u policijsku stanicu.
Tag James med pa stationen, nar I er fardige.
Vidimo se kuæi kad završiš sa poslom.
Vi ses derhjemme, når du er færdig med arbejdet.
Odnesi ovo unutra, kad završiš, hvala ti puno.
Tag den med ind, når du er færdig. Tusind tak.
A kad završiš, možemo da sednemo i razgovaramo... kao svaka porodica?
Men når du er færdig, så lad os tale sammen som en familie.
Stolica æe završiti igru samo pod dva uslova, jednom kad završiš scenario, ili ako ukljuèiš unutrašnji osiguraè, što možeš bilo kad.
Stolen slår kun fra og afslutter spillet på to betingelser, når du er færdig med scenariet eller hvis du aktiverer fejlsikringen, som du kan gøre når som helst.
Kad završiš sa obrokom, onda možeš da gledaš utakmicu.
Du spiser op, og så kan du se fjernsyn igen.
Da, mislim kad završiš sa jelom.
Når du har spist færdig, ja.
Kad završiš sa poslom, idi pravo kuæi.
Når du får fri, så tag direkte hjem.
PA sam ti ostavila stvari u honiku i kad završiš sa gumenim rukavicama zapamti da ih okreneš.
Jeg har stillet rengøringsmidlet klar. Når du er færdig så husk at vende vrangen ud på gummihandskerne.
Bug, kad završiš s vodom, donesi mi pribor za brijanje iz torbe.
Bug, når du er færdig med vandet, så hent mit barbergrej.
I kad završiš, operi ga osuši i iskoristi ponovo.
Når du er færdig, skyller du det under vandhanen og bruger det igen.
Julia, kad završiš kurs, ti æeš predavati u Cordon Bleu.
Når du er færdig på kurset, kan du selv undervise der.
Idem u kancelariju, a ti doði kad završiš ovde.
Jeg tager hen på kontoret. Kom, når du er færdig.
Kad završiš, trebaæe mi pomoæ oko kovèega.
Og når du er færdig, har jeg brug for en hånd med kisten.
Možeš da se vratiš ovde kad završiš.
Du kan vende tilbage, når du er færdig.
Hoæeš li ostati u Los Anðelesu kad završiš školu?
Så bliver du i LA, når du er færdig med skolen?
Budi sigurna da to zaslužuju, i ne gubi ni minut vremena razmišIjanjem o njima kad završiš.
Du sikrer det de har fortjent, og du skal ikke spilde et minut af din tid, på at tænke på dem, når du er færdig.
Kad završiš s tim možeš svratiti do oružarnice i uzeti snajper.
Når du er færdig, kan du hente en riffel.
Vratit æu ti ga kad završiš.
Du kan få ham tilbage, når Du er færdig.
Pošalji mi poruku kad završiš s roditeljima veèeras.
Send en sms, når du tager fra dine forældre.
Alek, kad završiš s ovom mušterijom možeš li da skokneš do moje kancelarije?
Alec, når du er færdig med denne kunde kan du så komme forbi mit kontor?
Kad završiš sva tri, možeš da zalupiš Kapije.
Klarer du alle tre, kan du lukke portene.
Popravljati ih je poput slagalice, a najbolji dio je kad završiš oni odu i više nisi odgovoran za njih.
At reparere dem er som et puslespil og det bedste er når du er færdig, kører de, og du er ikke ansvarlig for dem mere.
Kad završiš ovde, Ed æe ti skuvati veèeru u kampu.
Når du er færdig, så laver Eddie mad til dig.
Možda æeš da svratiš na patku u ragu sosu kad završiš.
Måske vil du komme forbi og få noget anderagout, når du er færdig.
Nastavi dalje, tvrdoglavi sine moj biæe mir kad završiš s tim
Makker, det faktum, at vi fik din pølse af grillen rager ingen andre. Vel? Hallo.
Samo ih prosledi kad završiš, hvala.
Bare giv dem til mig, når du er klar.
Kad završiš, operi zube, ili nećeš dobiti još keksa.
Når du er færdig, børster du tænder. Ellers får du ikke flere kager.
Naæiæemo se na veèeri kad završiš.
Mød mig i diner'en, når du er færdig.
Roj pita možeš li premestiti kombi pozadi kad završiš s tim?
Roy spurgte, om du ville køre bilen om bag ved bagefter. Okay.
Doæi æemo na to kad završiš sa pitanjima.
Det kommer vi til, efter du har stillet dine spørgsmål.
Pretpostavljam da su velike one kad završiš u bolnici, zar ne?
Og ved de store kommer du på hospitalet?
Kad završiš, daću ti ono što sada najviše želiš.
Når det er gjort, vil jeg skænke dig, hvad du ønsker mest af alt.
I kaži "odjava" kad završiš sa prièom kao bih znao da si završio.
Sig "skifter", så jeg ved, du er færdig. Skifter.
Da li hoæeš da te odvezem kuæi, kad završiš s jelom?
Skal vi køre dig hjem, når du har spist op?
Kad završiš, ti æeš otiæi, a ja æu ovde da živim do kraja života.
Du rejser, når du er færdig. Men jeg skal bo her bagefter. Forstår du?
1.3418979644775s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?